Actualités

Agenda L.C.Meschede Membres

Lions Club Saint Pol en Ternois
district 103 Nord - France

Collier de Perles Archives Liens page d'Accueil

 

 

Septembre 2009

Cette année, Jean-Bernard et tous les membres reçoivent nos amis du Club de Meschede.

le compte-rendu et d'autres images de ce week-end paraîtront bientôt ici.
> Jean-Michel

 

Septembre 2008

Ça y est ! Après treize ans de gestation les Clubs de Meschede et Saint Pol sont jumelés !

Frédéric nous raconte le voyage chez nos amis de Meschede,
et après les photos, lisez les extraits du discours de notre Président à la cérémonie qui devait concrétiser les liens entre nos deux Lions Clubs.

Nous arrivons à Meschede le vendredi 10 en ordre dispersé, sous la pluie mais avec sourires et bonne humeur. Comme à chaque fois, l'accueil par nos amis d'outre-Rhin est chaleureux ; Ils nous attendent sous la tente où est dressé un superbe buffet froid. Une fois restaurés, nos hôtes nous accompagnent dans nos logis respectifs.

La journée de samedi est bien remplie…

Le matin, rassemblement puis visite d'un site curieux. En janvier 2007 une violente tornade avait dévasté la région, des vents de 220km/h ont frappé 8 heures durant. Nous nous promenons au milieu de troncs d'arbres couchés et nos guides nous expliquent que le site est resté tel que depuis la tempête, ceci afin d'observer comment et en quel délai la Nature reprend d'elle-même le dessus. Nous déjeunons dans une auberge des environs.

L'après midi, par un temps magnifique, nous visitons une ancienne église et son cimetière original. Un ami Lions, d'un Club voisin, nous propose un petit concert d'orgue pour couronner de façon plaisante cette visite.

Le soir, c'est le moment du repas de gala qui a lieu chez notre ami Hans Georg. Jean-Michel et Hans Georg sont les initiateurs de ce jumelage. L'organisation est à la hauteur de l'événement et l'ambiance est très agréable. Les discours, de longueur inégale, sont tous d'un grand intérêt. Les membres du Club de Meschede profitent du cérémonial pour introniser un nouveau Lions… un bienvenu certainement inoubliable pour ce jeune Lions !

Nos deux Clubs échangent des cadeaux ; un plateau argenté gravé pour pérenniser le jour et un album de photos et d'annotations à compléter au fil des années par les deux clubs.

Dimanche matin, c'est le regroupement des troupes chez Bernt et Christine. Nous partons nous promener sur un circuit d'une dizaine de kilomètres sur le barrage et dans la campagne. La tente est réinstallée chez Peter et Resi où un délicieux buffet nous attend. Il fait beau et nos amis sont sympathiques !

Après quelques petits discours, nous disons au revoir et prenons la route de l'ouest vers la France.

Nous sommes pleins d'espoir pour nos deux clubs, pour nos futures rencontres et pour les actions que nous réaliserons ensemble. C'est une grande ouverture pour nous tous ! Que vouloir de mieux !

Jacques, notre Président, s'adresse à l'assemblée lors de la concrétisation du jumelage.

Nous entretenons depuis 1995 des relations très amicales et les rencontres annuelles n’ont fait que renforcer les liens entre nous, par la connaissance mutuelle, la découverte des régions, des cultures. Le tout animé par un esprit commun, celui du Lionisme dont nous partageons les valeurs.

Notre amitié, scellée par un jumelage, est le fondement de notre action Lions et ne peut que contribuer à ce que nos activités soient fructueuses et que notre devise "We Serve" débouche sur une grande solidarité entre nous.

Le document que nous signons aujourd'hui n’est pas un aboutissement mais un commencement qui engage les membres de nos Clubs et les Présidents. Il ouvre un horizon de service commun, au delà de la langue, dans une communauté européenne sans frontière et permet aux hommes de bonne volonté de façonner un monde meilleur.

 

 

 


ci-dessus, les traces de la visite...   
en quelques bulles - champagne ou bière ? 

Les Lions de Meschede nous rendent visite les 7, 8 & 9 septembre 2007

Vendredi 7 : arrivée de nos amis Lions allemands dans l'après-midi et accueil dans les familles Saint-Poloises
Nous nous retrouvons chez Jacques et Marie pour une soirée couscous colossal ! Détente et bonne humeur au menu.

Le lendemain matin le rendez-vous est fixé aux Catherinettes pour un départ programmé à 9h00 et -
Oh surprise ! - le bus part à 9h01. Direction Saint-Valéry-sur-Somme pour la trentaine de Lions et familles. Nous montons dans le petit train à vapeur touristique qui fait le tour de la belle baie de Somme jusqu'au Crotoy.

Le déjeuner est prévu au Marquenterre et nous visitons, ensuite, le parc ornithologique sous un très beau soleil et nous avons pu découvrir de nombreuses espèces d'oiseaux. Nos amis de Meschede ont apprécié cet après-midi de détente et de découverte.

Nous rallions ensuite Catherinettes pour notre soirée. Échange de cadeaux, discours et confirmation par les deux Présidents, Gérard et Joseph, du vœu de voir concrétiser un jumelage officiel afin de poursuivre des actions communes entre nos deux clubs.

Dimanche matin, rendez-vous sous le chapiteau de "Cirque en Cavale". Jacqueline, très active dans cette association, nous accueille pour un apéritif et une représentation de quelques numéros.

Le midi, nous partons pour Belval, à la salle des Pierres Blanches pour un pique-nique convivial préparé par nos épouses.

Il est 15 heures… le départ est donné… émotions !

À l'année prochaine !

CD photos et compte-rendu - Jacky

 

 

 

 

9 & 10 septembre 2006 - Voyage dans le Sauerland, chez nos amis du Club de Meschede

Arrivée le vendredi comme convenu devant l’hôtel Von Korf où un pot d’accueil nous attendait. Chacun est "badgé" aux couleurs Lions franco-allemand.

Désespérant de voir apparaître notre Président, nous nous rendons chez Joseph et Petra où la quasi totalité des membres de notre club hôte nous accueille avec un petit cadeau de bienvenue et un buffet bien arrosé… ou plutôt une libation dînatoire ! Frédéric et Sophie arrivent enfin. Le retard du Président est bien excusable car il n'a pas encore maîtrisé le maniement des aides modernes au calcul d'itinéraires.

Le lendemain, vers 11h, nous nous retrouvons devant la plus vieille église de Meschede dont les fondations datent de l’époque carolingienne. Notre guide est un prêtre âgé de 92 ans !

C'est le Président Peter et son épouse Claudia qui nous reçoivent pour une petite collation après laquelle nous voilà repartis pour une balade en roulottes (tirées par des tracteurs) par un temps magnifique sur les hauts du Sauerland à travers les monts et les prairies. Notre convoi est stoppé par une sorcière qui nous dispensa des philtres avant de nous permettre de poursuivre le voyage en wagon tracté par une loco datant de 1898.

Nous nous rendons ensuite à la Fondation Koenig, un écomusée du patrimoine et de traditions populaires établi dans une usine désaffectée. Rudolf, qui est un membre fondateur, nous commente avec passion la visite. Le repas a lieu à la pisciculture attenante. C'est là où notre Président nous surprend par ses talents d’accordéoniste ! Nous regagnons ensuite Meschede en bus mis à notre disposition par des hôtes prévoyants et nous terminons la soirée déjà bien avancée dans le lodge de Hans Georg situé dans la forêt sur les hauteurs de la ville.

Le dimanche matin : réveil difficile et quartier libre avec les familles d’accueil. Notre repas au restaurant Von Korf est délicieux et le départ, vers 16h après les discours habituels et échanges de cadeaux, est émouvant.

Le jumelage apporte à chacun un enrichissement aussi bien culturel que personnel ; encore davantage à ceux qui possèdent quelque peu la langue !

Notez les 8&9 sept.2007 : match retour !

Compte-rendu par Raymond
Photos par Jean-Marie

                    

Haut de Page